You could disable "Enable creating a split screen by drag and drop" at the URL opera://settings/splitScreen to hopefully avoid triggering split screen accidentally. Not sure if it'll help with a more direct route of dragging to a folder though.
Do more on the web, with a fast and secure browser!
Download Opera browser with:
- built-in ad blocker
- battery saver
- free VPN